CORONAVIRUS / COVID-19 INDICE

Questa pagina pubblicherà informazioni aggiornate sul Coronavirus / COVID-19. Offre alcune informazioni generali dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), ma è rivolta principalmente agli espatriati che vivono e risiedono in Spagna.

DOMANDE FREQUENTI SUL CORONAVIRUS / COVID-19

Di seguito sono riportate numerose domande e risposte comuni sul Coronavirus / COVID-19. Queste domande e risposte sono state pubblicate sul sito web dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS). Di seguito è riportato il link alla pagina originale.

Cos'è un Coronavirus?

L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) definisce i Coronavirus come "una vasta famiglia di virus che possono causare malattie negli animali o nell'uomo. Nell'uomo, diversi coronavirus sono noti per causare infezioni respiratorie che vanno dal comune raffreddore a malattie più gravi come la sindrome respiratoria mediorientale (MERS) e la sindrome respiratoria acuta grave (SARS). Il coronavirus scoperto più di recente causa la malattia da coronavirus COVID-19".

Che cos'è COVID-19?

Secondo l'OMS, "il COVID-19 è la malattia infettiva causata dal coronavirus scoperto più di recente. Questo nuovo virus e questa nuova malattia erano sconosciuti prima dell'inizio dell'epidemia a Wuhan, in Cina, nel dicembre 2019".

Quali sono i sintomi più comuni del COVID-19?

I sintomi più comuni del COVID-19 sono:

  • febbre
  • stanchezza
  • tosse secca

Alcuni pazienti potrebbero manifestare:

  • dolori e dolori
  • congestione nasale
  • naso che cola
  • mal di gola
  • diarrea

Questi sintomi sono solitamente lievi e si manifestano gradualmente. Alcune persone contraggono l'infezione, ma non sviluppano alcun sintomo e non si sentono male. La maggior parte delle persone (circa l'80%) guarisce dalla malattia senza bisogno di trattamenti speciali. Circa 1 persona su 6 che contrae il COVID-19 si ammala gravemente e sviluppa difficoltà respiratorie. Le persone anziane e quelle con problemi medici preesistenti come ipertensione, problemi cardiaci o diabete hanno maggiori probabilità di sviluppare una malattia grave. Le persone con febbre, tosse e difficoltà respiratorie devono consultare un medico.

Come si diffonde il COVID-19?

Le persone possono contrarre il COVID-19 da altre persone infette dal virus. La malattia può diffondersi da persona a persona attraverso piccole goccioline di saliva emesse dal naso o dalla bocca quando una persona con COVID-19 tossisce o espira. Queste goccioline si depositano su oggetti e superfici circostanti. Altre persone contraggono il COVID-19 toccando questi oggetti o superfici e poi toccandosi occhi, naso o bocca. Le persone possono contrarre il COVID-19 anche inalando le goccioline di una persona con COVID-19 che tossisce o espira goccioline. Per questo motivo è importante mantenere una distanza di oltre 1 metro (3 piedi) da una persona malata. L'OMS sta valutando le ricerche in corso sulle modalità di diffusione del COVID-19 e continuerà a condividere i risultati aggiornati.

Il virus che causa il COVID-19 può essere trasmesso per via aerea?

Gli studi finora condotti suggeriscono che il virus che causa il COVID-19 si trasmette principalmente attraverso il contatto con le goccioline respiratorie piuttosto che attraverso l'aria. Vedi la risposta precedente alla domanda "Come si diffonde il COVID-19?"

Il Covid-19 può essere contratto da una persona che non presenta sintomi?

Il modo principale in cui la malattia si diffonde è attraverso le goccioline respiratorie espulse da qualcuno che tossisce. Il rischio di contrarre il COVID-19 da qualcuno senza sintomi è molto basso. Tuttavia, molte persone affette da COVID-19 presentano solo sintomi lievi. Ciò è particolarmente vero nelle prime fasi della malattia. È quindi possibile contrarre il COVID-19 da qualcuno che ha, ad esempio, solo una lieve tosse e non si sente male. L’OMS sta valutando la ricerca in corso sul periodo di trasmissione del COVID-19 e continuerà a condividere i risultati aggiornati.

Posso contrarre il COVID-19 dalle feci di una persona malata?

Il rischio di contrarre il COVID-19 dalle feci di una persona infetta sembra essere basso. Sebbene le prime indagini suggeriscano che il virus possa essere presente nelle feci in alcuni casi, la diffusione attraverso questa via non è una caratteristica principale dell'epidemia. L'OMS sta valutando la ricerca in corso sulle modalità di diffusione del COVID-19 e continuerà a condividere nuove scoperte. Tuttavia, poiché questo rappresenta un rischio, è un ulteriore motivo per cui è importante lavarsi le mani regolarmente, dopo aver usato il bagno e prima di mangiare.

Cosa posso fare per proteggermi e prevenire la diffusione della malattia?

Misure di protezione per tutti

Tieniti aggiornato sulle ultime informazioni sull’epidemia di COVID-19, disponibili sul sito web dell’OMS e tramite la tua autorità sanitaria pubblica nazionale e locale. Molti paesi in tutto il mondo hanno visto casi di COVID-19 e molti hanno visto epidemie. Le autorità cinesi e di alcuni altri paesi sono riuscite a rallentare o fermare le epidemie. Tuttavia, la situazione è imprevedibile, quindi controlla regolarmente le ultime notizie.

Puoi ridurre le tue possibilità di essere infettato o di diffondere il COVID-19 adottando alcune semplici precauzioni:

  • Pulisci regolarmente e accuratamente le mani con una mano a base di alcool o lavale con acqua e sapone.
    Come mai? Lavarsi le mani con acqua e sapone o usare uno straccio a base di alcol uccide i virus che potrebbero esserci sulle mani.
  • Mantenere una distanza di almeno 1 metro (3 piedi) tra se stessi e chiunque tossisca o starnutisca.
    Come mai? Quando qualcuno tossisce o starnutisce, spruzzano piccole gocce di liquido dal naso o dalla bocca che possono contenere virus. Se sei troppo vicino, puoi respirare le goccioline, incluso il virus COVID-19 se la persona che tossisce ha la malattia.
  • Evitare di toccare occhi, naso e bocca.
    Come mai? Le mani toccano molte superfici e possono raccogliere virus. Una volta contaminate, le mani possono trasferire il virus a occhi, naso o bocca. Da lì, il virus può entrare nel tuo corpo e farti ammalare.
  • Assicurati che tu e le persone intorno a te seguiate una buona igiene respiratoria. Ciò significa coprire la bocca e il naso con il gomito o il tessuto piegato quando si tossisce o starnutisce. Quindi smaltire immediatamente il tessuto usato.
    Come mai? Le goccioline diffondono il virus. Seguendo una buona igiene respiratoria proteggi le persone intorno a te da virus come raffreddore, influenza e COVID-19.
  • Resta a casa se non ti senti bene. In caso di febbre, tosse e difficoltà respiratorie, consultare un medico e chiamare in anticipo. Seguire le indicazioni dell'autorità sanitaria locale.
    Come mai? Le autorità nazionali e locali disporranno delle informazioni più aggiornate sulla situazione nella tua zona. Chiamare in anticipo consentirà al tuo operatore sanitario di indirizzarti rapidamente alla giusta struttura sanitaria. Questo ti proteggerà e ti aiuterà a prevenire la diffusione di virus e altre infezioni.
  • Tieniti aggiornato sugli ultimi hotspot COVID-19 (città o aree locali in cui COVID-19 si sta diffondendo ampiamente). Se possibile, evita di viaggiare in luoghi, soprattutto se sei una persona anziana o soffri di diabete, malattie cardiache o polmonari.
    Come mai? In una di queste zone le probabilità di contrarre il COVID-19 sono più elevate.

Misure di protezione per le persone che si trovano o hanno visitato di recente (ultimi 14 giorni) aree in cui si sta diffondendo il COVID-19

  • Seguire le indicazioni sopra riportate (Misure di protezione per tutti)
  • Autoisolarsi rimanendo a casa se si inizia a sentirsi male, anche con sintomi lievi come mal di testa, febbre bassa (37.3°C o superiore) e leggero naso che cola, fino alla guarigione. Se è essenziale che qualcuno ti porti delle provviste o esca, ad esempio per comprare del cibo, indossa una maschera per evitare di infettare altre persone.
    Come mai? Evitare il contatto con gli altri e le visite alle strutture mediche consentirà a queste strutture di funzionare in modo più efficace e aiuterà a proteggere te e gli altri da possibili virus COVID-19 e altri.
  • Se si sviluppano febbre, tosse e difficoltà respiratorie, consultare immediatamente un medico poiché ciò potrebbe essere dovuto a un'infezione respiratoria o ad altre gravi condizioni. Chiama in anticipo e informa il tuo fornitore di eventuali viaggi o contatti recenti con i viaggiatori.
    Come mai? Chiamare in anticipo consentirà al tuo medico di indirizzarti rapidamente alla struttura sanitaria giusta. Ciò contribuirà anche a prevenire la possibile diffusione di COVID-19 e altri virus.

Quanto è probabile che io contragga il COVID-19?

Il rischio dipende dal luogo in cui ci si trova e, più specificamente, dalla presenza o meno di un'epidemia di COVID-19.

Per la maggior parte delle persone, nella maggior parte dei luoghi, il rischio di contrarre il COVID-19 è ancora basso. Tuttavia, ora ci sono luoghi in tutto il mondo (città o aree) in cui la malattia si sta diffondendo. Per le persone che vivono o visitano queste aree, il rischio di contrarre il COVID-19 è più elevato. I governi e le autorità sanitarie stanno adottando misure rigorose ogni volta che viene identificato un nuovo caso di COVID-19. Assicuratevi di rispettare le restrizioni locali su viaggi, spostamenti o grandi assembramenti. Collaborare con le misure di controllo delle malattie ridurrà il rischio di contrarre o diffondere il COVID-19.

Le epidemie di COVID-19 possono essere contenute e la trasmissione bloccata, come dimostrato in Cina e in altri Paesi. Purtroppo, nuove epidemie possono emergere rapidamente. È importante essere consapevoli della situazione nel luogo in cui ci si trova o si intende andare. L'OMS pubblica aggiornamenti quotidiani sulla situazione COVID-19 in tutto il mondo.

Puoi vederli a https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports/

Dovrei preoccuparmi del COVID-19?

La malattia dovuta all'infezione da COVID-19 è generalmente lieve, soprattutto nei bambini e nei giovani adulti. Tuttavia, può causare gravi complicazioni: circa 1 persona su 5 che la contrae necessita di cure ospedaliere. È quindi normale che le persone si preoccupino di come l'epidemia di COVID-19 possa avere ripercussioni su di loro e sui loro cari.

Possiamo incanalare le nostre preoccupazioni in azioni volte a proteggere noi stessi, i nostri cari e le nostre comunità. In primo luogo, tra queste azioni, è fondamentale lavarsi le mani regolarmente e accuratamente e mantenere una buona igiene respiratoria. In secondo luogo, è importante tenersi informati e seguire le indicazioni delle autorità sanitarie locali, comprese eventuali restrizioni imposte su viaggi, spostamenti e assembramenti.

Scopri di più su come proteggerti su https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanità, https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses